【看奧運(yùn) 學(xué)日語(yǔ)】盤(pán)點(diǎn)奧運(yùn)熱詞的中日文說(shuō)法【3】

2016年08月11日10:34  來(lái)源：人民網(wǎng)-日本頻道

	中文		日文
	刷新世界紀(jì)錄		世界新記録を出す
	爆冷出局		まさかの敗退
	衛(wèi)冕成功		連覇を果たす
	衛(wèi)冕失敗		連覇を逃がす
	逆轉(zhuǎn)奪冠		逆転勝利を飾る
	挺進(jìn)決賽		決勝に進(jìn)出する
	完美開(kāi)局		いいスタートを切る
	慘遭逆轉(zhuǎn)		逆転負(fù)けする
	奪金熱門(mén)人選		有力な金メダル候補(bǔ)
	叫暫停		タイムアウトを要求する
	錯(cuò)失賽點(diǎn)		勝ち點(diǎn)を逃す
	實(shí)現(xiàn)大滿(mǎn)貫		グランドスラム達(dá)成

 

【1】【2】【3】

1. 分享到：
2. (責(zé)編：陳思、張麗婭)