北京語言大學(xué)日語系主任楊峻

日英雙語班 打造國際化人才

孫佳音老師介紹，北京語言大學(xué)日語系1-2學(xué)年的課程主要以日語基礎(chǔ)學(xué)習(xí)為主，開設(shè)的課程包括日語聽力、日語精讀、日語會(huì)話與寫作、日語視聽說、日本概況等，“從第3學(xué)年開始將增加日語口譯、筆譯，以及日本文學(xué)、日本時(shí)事討論等更加實(shí)用、專業(yè)的學(xué)習(xí)內(nèi)容”。

“日語系每年還會(huì)開設(shè)一個(gè)日語+英語復(fù)語教學(xué)班，以日語為主，英語為輔，這些學(xué)生除了學(xué)習(xí)基本的日語課程之外，還需要學(xué)習(xí)英語精讀、英語聽說、英漢口筆譯、英美文學(xué)等必修課”，楊峻老師表示，“這對(duì)學(xué)生有更高的要求，目前的招生情況非常良好”。

日籍老師在多媒體教室授課

首創(chuàng)2+2合作辦學(xué) 畢業(yè)可獲中日雙學(xué)位

楊峻老師告訴記者，2001年，北京語言大學(xué)日語系成為國內(nèi)第一所開設(shè)日語“2+2”合作辦學(xué)班的院校。學(xué)生從第2學(xué)年下半學(xué)期開始，可以申請(qǐng)前往日本北陸大學(xué)、帝京大學(xué)、杏林大學(xué)、關(guān)西外國語大學(xué)、文京學(xué)院大學(xué)進(jìn)行學(xué)習(xí)，后兩年完成在日本的經(jīng)濟(jì)、法律等專業(yè)學(xué)習(xí)后，可獲得北京語言大學(xué)和日方學(xué)校頒發(fā)的雙學(xué)位證書。

“這個(gè)機(jī)會(huì)特別難得，身邊的很多同學(xué)都申請(qǐng)了，我也打算利用這個(gè)機(jī)會(huì)去日本留學(xué)�！比照Z系大二學(xué)生、現(xiàn)任日語系學(xué)生會(huì)主席李露說�！霸谌毡咀x完兩年大學(xué)之后，可以繼續(xù)申請(qǐng)日本的大學(xué)院（研究生院），而且比在國內(nèi)方便多了”，孫佳音老師補(bǔ)充道，“我們學(xué)校很多2+2的學(xué)生后來都去了早稻田大學(xué)等名校讀研”。

據(jù)悉，學(xué)校還與大阪大學(xué)、東京外國語大學(xué)、金澤大學(xué)等日本著名高校簽訂了交換留學(xué)協(xié)議，學(xué)生可申請(qǐng)前往日本進(jìn)行為期1年的學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)期間學(xué)生只需承擔(dān)生活費(fèi)和住宿費(fèi)，無需另交日本學(xué)校的學(xué)費(fèi)。此外，暑期還將不定期舉辦赴日短期研修。