謹んで新年のお祝辭を申し上げます

舊年中はひとかたならぬご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

本年も相変わらず、よろしくお願いいたします。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

【恭賀新春】

一年來承蒙您的盛情，心中萬分感謝。

今年也請多多關照。

祝身體健康、萬事如意。