●針對(duì)“結(jié)婚后是否希望雙方都工作”的問(wèn)題，回答“否”的男性：

兩個(gè)人都工作的話，孩子很難得到很好的照顧。（受訪者，長(zhǎng)野縣人，20~25歲）

希望妻子做好飯等我回家。（受訪者，福岡縣人，25~30歲）

我養(yǎng)家就夠了，她應(yīng)該享受生活。（受訪者，北海道人，20~25歲）

●針對(duì)“結(jié)婚后是否希望雙方都工作”的問(wèn)題，回答“否”的女性：

我想全身心的照顧孩子。（受訪者，茨城縣人，25~30歲）

不想上班。（受訪者，千葉縣人，25~30歲）

做家務(wù)、照顧孩子、做飯已經(jīng)很累了，沒(méi)有精力再去工作。（受訪者，愛(ài)媛縣人，25~30歲）

喜歡做家庭主婦。（受訪者，富山縣人，20~25歲）

（編譯：陳思 審稿：陳建軍）