琉球料理（資料圖）

人民網東京9月21日電 據日本《琉球新報》報道，17日，為了將琉球料理與泡盛列入世界無形文化遺產而設立的沖繩世界遺產登錄推進委員會在那霸市召開第四次會議。

會議決定，將以“‘琉球料理’及黑麴釀造的‘琉球燒酒’文化圈的世界無形文化遺產”的名義申遺，并宣布從10月份起將舉行簽署儀式以及資金募集活動。

會上，與會人員就是否將“黑麴菌”一詞是否列入正式名稱存在分歧，但鑒于琉球燒酒是九州等地所使用酒麴的母體，最終決定將“黑麴”一詞納入了申遺的名稱。

為了順利推進相關事務程序，會上提議設立專門的工作人員和事業(yè)部門，且認為申遺離不開縣政府的力量，最終決定請求沖繩縣知事翁長雄志給予支持。（編譯·蘇月瑩/校對·劉戈）