12日，由在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)和日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)共同主辦的慶祝中日和平友好條約締結(jié)45周年紀(jì)念招待會(huì)在東京舉行。人民網(wǎng) 蔣曉辰攝

　　人民網(wǎng)東京10月13日電 （許可）12日，由在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)和日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)共同主辦的慶祝中日和平友好條約締結(jié)45周年紀(jì)念招待會(huì)在東京舉行。中國駐日本大使吳江浩、日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)河野洋平發(fā)表致辭，在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王家馴致祝酒詞。中國駐日本大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)公使宋耀明、日方代表以及在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)員單位負(fù)責(zé)人等300余人與會(huì)。

　　中國駐日本大使吳江浩發(fā)表致辭。人民網(wǎng) 蔣曉辰攝

　　吳江浩在致辭中對(duì)包括日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)和在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)在內(nèi)的兩國經(jīng)濟(jì)界人士為促進(jìn)中日經(jīng)貿(mào)交流合作、推動(dòng)兩國關(guān)系向前發(fā)展做出的不懈努力表示由衷感謝。他指出，中日之間存在各種新老問題，但是也始終有改善發(fā)展的機(jī)遇。我們共聚一堂慶祝紀(jì)念中日和平友好條約締結(jié)45周年，就是要重溫和平初心，堅(jiān)定友好信念，推進(jìn)互利合作。就經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域合作而言，中日在綠色低碳、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、高端制造、人工智能、生物技術(shù)、醫(yī)療康養(yǎng)等領(lǐng)域都大有前景。希望雙方攜手搶占先機(jī)，提高合作質(zhì)量，提升合作水平，為兩國發(fā)展繁榮和民眾福祉做出更大努力。

　　日本國際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)河野洋平發(fā)表致辭。人民網(wǎng) 蔣曉辰攝

　　河野洋平在致辭中談到，兩國攜手走過日中和平友好條約締結(jié)以來的45年，日中友好已被視作一種理所當(dāng)然的關(guān)系。值此重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)，日中兩國應(yīng)回顧歷史，重溫締約初心。條約明確規(guī)定，雙方都不謀求霸權(quán)，用和平手段解決一切爭(zhēng)端，而不訴諸武力和武力威脅。希望日中加強(qiáng)對(duì)話交流，消除誤解，共同推動(dòng)兩國關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。

　　在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王家馴致祝酒詞。人民網(wǎng) 蔣曉辰攝

　　王家馴表示，在日中國企業(yè)協(xié)會(huì)經(jīng)過二十余年的發(fā)展，已擁有約150家會(huì)員單位，在推動(dòng)中日經(jīng)貿(mào)合作的同時(shí)積極履行社會(huì)責(zé)任，為增進(jìn)在日中國企業(yè)之間的相互交流，推動(dòng)在日中國企業(yè)經(jīng)營環(huán)境的改善做出積極努力。今后希望與中日各界攜手，為實(shí)現(xiàn)兩國世代和平友好貢獻(xiàn)力量。