何先生展示的日本降書復(fù)制本

徐永昌上將在日本降書上簽字（資料圖）

東方網(wǎng)記者王銘澤、宋曉東2月26日?qǐng)?bào)道：今天一早，熱心網(wǎng)友何先生來到東方網(wǎng)，展示了他收藏近30年的《日本向同盟國(guó)投降之降書》復(fù)制本。他表示，聽聞全國(guó)人大常委會(huì)擬定9月3日為中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利紀(jì)念日，他希望通過這份珍貴的物件，告訴年輕人歷史不能忘卻。

英文版《日本投降書》復(fù)件現(xiàn)滬

東方網(wǎng)記者看到，何先生帶來的復(fù)件是英文版，文件名稱是《INSTRUMENT OF SURRENDER》（投降書），上面有日本方面和同盟國(guó)方面共12個(gè)相關(guān)人物的簽名，包括當(dāng)時(shí)中國(guó)的受降代表徐永昌、盟軍最高統(tǒng)帥麥克阿瑟、美國(guó)受降代表尼米茲，以及投降一方的日本時(shí)任外相重光葵和陸軍參謀總長(zhǎng)梅津美治郎，簽字日期是1945年9月2日。

何先生告訴東方網(wǎng)記者，這是上世紀(jì)80年代他朋友去美國(guó)，在參觀收藏《日本向同盟國(guó)投降之降書》原件的藏館時(shí)所得，回國(guó)后就贈(zèng)與他。收到這份珍貴的禮物后，何先生非常鄭重地將其保存了下來，并且仔細(xì)研究了相關(guān)日本投降簽字時(shí)的歷史。

據(jù)何先生介紹，他手中的版本跟原件一樣大小，紙張材質(zhì)也一致。東方網(wǎng)記者看到，由于年代已久，紙質(zhì)明顯發(fā)黃，歷史的痕跡被銘刻在上面。

第一位踏上日本本土的中國(guó)將軍

東方網(wǎng)記者看到，在這份投降書上，作為戰(zhàn)勝國(guó)之一中國(guó)的代表，時(shí)任國(guó)民政府軍令部長(zhǎng)徐永昌上將的名字緊跟在美國(guó)代表尼米茲將軍之后。

作為世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的重要組成部分，中國(guó)軍民浴血奮戰(zhàn)八年，以傷亡3500萬人的代價(jià)，沉重打擊了日本侵略者的囂張氣焰，為二戰(zhàn)的勝利做出了的重要貢獻(xiàn)。二戰(zhàn)勝利之際，中國(guó)的國(guó)際地位得到空前提升。除了參與組建聯(lián)合國(guó)并擔(dān)任聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)之外，在密蘇里號(hào)舉行的受降儀式上，中國(guó)作為大國(guó)代表成為僅次于美國(guó)的第二個(gè)簽字國(guó)。

受降儀式之前，徐永昌將軍視察東京灣。作為第一位踏上日本本土的中國(guó)將軍，徐永昌面對(duì)東京灣上的各國(guó)艦隊(duì)，感慨萬千地對(duì)隨行人員說：“甲午之役，果能一勝，則我海軍今日不悉何似？”受降儀式之后，當(dāng)時(shí)有記者采訪徐永昌，希望他在這勝利的時(shí)候能向國(guó)內(nèi)的人說幾句話。徐永昌思考一番之后，說道：“今天是要大家反省的一天！今天每一個(gè)在這里有代表的國(guó)家，也可同樣的回想一下過去，假如他的良心告訴他有過錯(cuò)誤，他就應(yīng)當(dāng)勇敢地承認(rèn)過錯(cuò)而懺悔�！�

為紀(jì)念東京灣受降,徐永昌還將自己簽字時(shí)所用的鋼筆刻上“中華民國(guó)三十四年九月二日在東京灣簽日本降書之筆”的字樣，裝入一個(gè)鐫有“萬邦咸寧”的絨盒內(nèi)，并將其獻(xiàn)給了政府。

麥克阿瑟5支金筆簽字見證歷史

何先生向東方網(wǎng)記者展示《日本向同盟國(guó)投降之降書》復(fù)制本時(shí)，指著其中一個(gè)名字講述了一樁軼聞——他在拿到復(fù)本后，查閱了大量資料，了解到麥克阿瑟在簽字時(shí)特意用了5支筆，并將其作為禮物送給了身邊的人。

麥克阿瑟用第一支筆簽了“道格”兩字，送給站在身后的美軍中將溫賴特；第二支筆接著寫了“拉斯”，然后送給英軍司令珀西瓦爾；第三支寫了“麥克阿瑟”就收起來，送給美國(guó)政府檔案館；第四支筆簽了職務(wù)“盟軍最高統(tǒng)帥”，送給他的母�！�—美國(guó)西點(diǎn)軍校；第五支筆簽了年月日后，送給愛妻瓊妮。

麥克阿瑟之所以要將兩支筆送給溫賴特和珀西瓦爾，是因?yàn)?942年3月，在日軍集中兵力大舉進(jìn)攻菲律賓巴丹半島的美、菲軍隊(duì)時(shí)，美國(guó)政府為防止麥克阿瑟上將成為日軍俘虜，命令他立即將指揮權(quán)交給剛接任駐菲美軍司令的溫賴特，然后派專機(jī)將麥接走。

麥克阿瑟走后，心里總覺得對(duì)不起溫賴特。不久，巴丹半島淪陷，溫賴特和原英軍駐新加坡司令珀西瓦爾以及美、菲約5萬名官兵都成了日軍俘虜。溫賴特和珀西瓦爾被日軍關(guān)押在沈陽集中營(yíng)。在牢中3年，他們吃盡了日本人的苦頭，險(xiǎn)些被折磨死。麥克阿瑟邀請(qǐng)兩人一同參加受降儀式，就是想讓這兩位死里逃生的戰(zhàn)友享受一下勝利的喜悅，讓他們?cè)谌�世界人民面前昂起頭來。

“歷史是不容被涂抹的，一如麥克阿瑟的瀟灑和他的5支筆，被當(dāng)成了勝利的紀(jì)念，永遠(yuǎn)地銘記了下來�！焙蜗壬�說。

附：投降書全文（中文版）

余等茲對(duì)合眾國(guó)、中華民國(guó)、及大不列顛帝國(guó)，各國(guó)政府首腦，于一千九百四十五年七月二十六日于波茨坦宣而爾后由蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)邦之參加宣言條款，并根據(jù)日本政府，天皇，及日本帝國(guó)大本營(yíng)之命令代表受諾之。右述四國(guó)以后稱之為聯(lián)合國(guó)。

余等茲布告，無論日本帝國(guó)大本營(yíng)，及任何地方所有之日本國(guó)軍隊(duì)，與夫日本國(guó)所支配下一切軍隊(duì)，悉對(duì)聯(lián)合國(guó)無條件投降。

余等茲命令任何地方之一切日本國(guó)軍隊(duì)，及日本國(guó)臣民，即刻停止敵對(duì)行動(dòng)，保存所有船舶及軍用財(cái)產(chǎn)，且防止損毀，并服從聯(lián)合國(guó)最高司令官及其指示，對(duì)日本國(guó)政府之各機(jī)關(guān)所課之一切要求，應(yīng)于以應(yīng)諾。

余等茲命令日本帝國(guó)大本營(yíng)，對(duì)于任何地方之一切日本國(guó)軍隊(duì)，及由日本國(guó)支配下一切軍隊(duì)指揮官，速即發(fā)布其本身或其支配下之一切軍隊(duì)無條件投降之命令。

余等茲命令所有官廳、陸軍及海軍之職員，命令其遵守其施行聯(lián)合國(guó)最高司令官為實(shí)施此投降文件，認(rèn)為適當(dāng)而其自己發(fā)出，或根據(jù)其委任發(fā)出之一切布告其指示，且命令右開職員，除由聯(lián)合國(guó)最高司令官，或根據(jù)其事務(wù)委任，與解除其任務(wù)以外，均須留于各自原有地位，且仍繼續(xù)行使各個(gè)之非戰(zhàn)斗任務(wù)。

余等茲為天皇、日本國(guó)政府、及其繼續(xù)者，承約切實(shí)履行波茨坦宣言之條款，發(fā)布為實(shí)施宣言之聯(lián)合國(guó)最高司令官，及其他特派聯(lián)合國(guó)代表要求之一切命令，且實(shí)施一切措置。

余等茲對(duì)日本國(guó)政府、及日本帝國(guó)大本營(yíng)命令，即速解放現(xiàn)由日本國(guó)支配下所有聯(lián)合國(guó)俘虜，及被拘留者，且執(zhí)行對(duì)彼等之保護(hù)、津貼、給養(yǎng)，及對(duì)指定地點(diǎn)之迅速運(yùn)輸?shù)却胫谩?/p>

天皇及日本國(guó)政府統(tǒng)治國(guó)家之權(quán)限，置于為實(shí)施投降條款采用認(rèn)為適當(dāng)措置之聯(lián)合國(guó)最高司令官之限制下。

一千九百四十五年九月二日午前九時(shí)四分，于東京灣密蘇里號(hào)艦上簽字之，并根據(jù)大日本帝國(guó)天皇陛下及日本國(guó)政府之命令且以其名義。

重光葵

根據(jù)日本帝國(guó)大本營(yíng)之命令且以下名義。

梅津美治郎

一千九百四十五年九月二日午前九時(shí)四分，于東京灣為美利堅(jiān)合眾國(guó)、中華民國(guó)、大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國(guó)，及蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)盟，及與日本國(guó)存在戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)之其他聯(lián)合國(guó)之利益受諾之。

聯(lián)合國(guó)最高司令官道格拉斯.麥克阿瑟元帥

美利堅(jiān)合眾國(guó)代表尼米茲元帥

中華民國(guó)代表徐永昌上將

蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)盟代表

狄里夫楊柯中將

澳大利亞聯(lián)邦代表浦列米

加拿大國(guó)代表柯司克列失

法蘭西國(guó)代表克列克

荷蘭國(guó)代表赫爾佛尼茲

新西蘭代表依西特