人民網(wǎng)東京10月9日電 據(jù)《朝日新聞》報道，受物價上漲和勞動力短缺等因素影響，日本中小企業(yè)的破產(chǎn)數(shù)量正在上升。日本東京商工調查公司8日公布的調查報告顯示，今年4～9月日本企業(yè)的破產(chǎn)數(shù)量高達5095家，較上年同期增長17.8%。這也是最近10年來首次超過5000家。

據(jù)悉，不包括“金融·保險業(yè)”，有9個行業(yè)的企業(yè)破產(chǎn)數(shù)量超過去年同期。從行業(yè)情況來看，破產(chǎn)數(shù)量最多的是“服務業(yè)等”有1693家，其次是“建筑業(yè)”有964家。各行業(yè)都受到人工費或原材料上漲等的影響。

此外，日本帝國數(shù)據(jù)銀行的調查結果顯示，與“高物價”相關的破產(chǎn)企業(yè)數(shù)量為472家，創(chuàng)下歷史新高。其中，由于無法將物價上漲部分轉嫁到價格上而導致企業(yè)經(jīng)營惡化的情況較多。（編譯：蔣曉辰 審稿：陳建軍）